les respects

respects, homage, respect, esteem

→ respect
respect respect + s Plural
noun · plural masculine Rare #45,467
respects, homage Often used in the phrase présenter ses respects à quelqu’un, meaning “to pay one’s respects to someone.”
FR: Nous sommes venus présenter nos respects à la famille.
EN: We came to pay our respects to the family.
respect, esteem In this sense, the plural is used in the expression le plus grand des respects.
FR: J’ai le plus grand des respects pour son travail.
EN: I have the greatest respect for her work.
Declension of respect
respectrespects

Allons présenter nos respects à cette sale pute !

Let's go pay our respects to that dirty whore!

— Malèna (2000)

Les nouveaux doivent payer leurs respects aux aînés, en sous-vêtements.

Newcomers must pay their respects to their elders while in their underwear.

— 3 Idiots (2009)

Le gang des Haches vous présente ses respects.

The Axe Gang pays its respects.

— Crazy Kung‐Fu (2004)

On vient présenter nos respects.

We come to pay our respects.

— Mystic River (2003)

J'ai le plus grand des respects pour votre argent.

I have the utmost respect for your money.

— Marty Supreme (2025)