told, related
Au déjeuner, me sentant en forme, je racontai mes années de jeune médecin.
At lunch, feeling well, I told them about my years as a young doctor.
— Les Fraises sauvages (1957)
Obsédé par mon aventure, je la racontai tout au long.
Obsessed with my adventure, I recounted it in full.
Une fois de plus, je racontai ce qui m’était arrivé.
Once again, I told them what had happened to me.
Je racontai ce qui m’était arrivé.
I told them what had happened to me.
Je leur racontai ce que j’avais vu à L’Auberge au bout des étoiles.
I told them what I had seen at The Inn at the End of the Stars.
Je racontai une histoire amusante aux enfants.
I told the children a funny story.