recovered, retrieved, picked up
Récupérée dans une poubelle.
Retrieved from a trash can.
— Amours chiennes (2000)
J'ai bien vu qu'il l'a récupérée.
I clearly saw that he got it back.
— The Man From Nowhere (2010)
Oui, je l'ai récupérée.
Yes, I got it back.
Bartola l'avait récupérée dans le sac de Margot.
Bartola had retrieved it from Margot’s bag.
— Ne le dis à personne (2006)
Je l'ai récupérée.
I got it back.