rejouer

Je t'ai dit de rejouer ?

Did I tell you to play it again?

— Whiplash (2014)

Pourquoi t'as décidé de rejouer ?

Why did you decide to play again?

— Battle Royale (2000)

Ils te laisseront peut-être rejouer du violoncelle !

They might let you play the cello again!

— Departures (2008)

Quand Tino aura une nouvelle batterie, on pourra rejouer.

When Tino gets a new drum kit, we'll be able to play again.

— Juno (2007)

Tu peux rejouer, à présent.

You can play again now.

— Funny Games (1997)

C'est quoi, cette histoire de me faire rejouer ?

What's this business about making me play again?

C'est bon de rejouer, non ?

It feels good to play again, doesn’t it?

— Jusqu'au bout du rêve (1989)

Si vous voulez rejouer, venez sur le rivage et soufflez ceci.

If you want to play again, come to the shore and blow this.

— Ne Zha (2019)

Je dois rejouer au type honnête ?

Do I have to play the honest guy again?

— Yi Yi (2000)