return, resumption (after a break), recovery, rebound, taken back
Écoute la reprise de la clarinette.
Listen to the clarinet reprise.
— Get Out Your Handkerchiefs (1978)
Avant la reprise des cours, j'habitais avec grand-père et grand-mère.
Before classes started again, I lived with Grandpa and Grandma.
— Sous la chaleur du soleil (1994)
La bourse de Tokyo a montré une forte reprise en fin de journée.
The Tokyo Stock Exchange showed a strong recovery at the end of the day.
Tu voulais un plan simple pour ta reprise.
You wanted a simple plan for your return.
— Bullet Train (2022)
Après les vacances, la reprise est toujours difficile.
After the holidays, getting back into the swing of things is always difficult.
La discussion fut reprise après une courte interruption.
The discussion was resumed after a short interruption.