remarier

Pensez-vous sérieusement à vous remarier à votre âge ?

Are you seriously considering remarrying at your age?

Je ne pense pas que je vais me remarier.

I don't think I'll remarry.

— Les Nouveaux Sauvages (2014)

Si tu pouvais te remarier, tu devrais le faire.

If you could remarry, you should do it.

— Voyage à Tokyo (1953)

Ai-je le temps de me remarier ?

Do I have time to remarry?

— Le Maître d'armes (2006)

Tu devrais te remarier.

You should get married again.

— Le prisonnier du Caucase (1996)

Penses-tu sérieusement à te remarier à ton âge ?

Are you seriously thinking about remarrying at your age?

Je te parie que sa première femme est morte et qu'il vient de se remarier.

I bet his first wife died and he just got remarried.

— Nobody Knows (2004)