rassurez-vous

don't worry

→ rassurer
phrase Rare #28,686
don't worry A polite imperative used to reassure someone. Often translates as "don't worry" or "rest assured."
FR: Rassurez-vous, tout ira bien.
EN: Don't worry, everything will be fine.

Rassurez-vous.

Rest assured.

— Le Cinquième Élément (1997)

Rassurez-vous, je ne prendrai que quelques morceaux.

Rest assured, I will only take a few pieces.

— La Plateforme (2019)

Mais rassurez-vous, les risques de l'opération sont nuls.

But don't worry, there are no risks associated with the operation.

— Douleur et gloire (2019)

Rassurez-vous, madame, je saurai me faire oublier.

Rest assured, madam, I will know how to make myself invisible.

— Demain tout commence (2016)

Pas encore, mais rassurez-vous, je vous préviendrai.

Not yet, but rest assured, I will let you know.

— Les Lundis au soleil (2002)

Rassurez-vous, j'ai refusé.

Don't worry, I refused.

— Crazy Rich Asians (2018)

Mais rassurez-vous, nous ne voulons pas vous chasser!

But rest assured, we don't want to chase you away!

— Jean de Florette (1986)

Rassurez-vous, ça va aller.

Don't worry, it'll be alright.

— Bugonia (2025)

Rassurez-vous, je me tiens tranquille.

Don't worry, I'll behave myself.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

Mais rassurez-vous.

But don't worry.

— Le Maître d'armes (2006)