il ressemblerait

would resemble, would look like

→ ressembler
ressembler to look like, to resemble + ait 3rd-person singular conditional
verb · 3rd-person singular Rare #48,770
would resemble, would look like
FR: Cette maison ressemblerait à la nôtre.
EN: This house would look like ours.
Conjugation of ressembler
Conditional
SingularPlural
Third ressemblerait —

Elle a imaginé à quoi ressemblerait la vie en ville.

She imagined what life in the city would be like.

Je n'arrive pas à imaginer à quoi la vie ressemblerait sans vous.

I can’t imagine what life would be like without you.

Désolé d'avoir pensé que le paradis ressemblerait moins à la vie.

Sorry for thinking that paradise would look less like life.

— Pour l'éternité (2025)

Je n'arrive pas à imaginer à quoi la vie ressemblerait sans toi.

I can't imagine what life would be like without you.