get back on one’s feetUsually used with a person as the object: remettre quelqu’un sur pied means to help someone recover or regain their strength. It can also refer literally to helping someone stand up.
FR: Ce traitement va le remettre sur pied en quelques jours.
EN: This treatment will get him back on his feet in a few days.