given back, given again, restored
La colère m'a redonné la pêche.
Anger perked me up again.
— Le Château ambulant (2004)
Vous avez redonné l'espoir.
You gave hope back.
— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)
J'ai redonné la valise de tatie à Paula.
I gave Auntie’s suitcase back to Paula.
— Volver (2006)
Je lui ai seulement redonné son vrai âge.
I simply restored his real age.