Yap.Town

le répertoire

repertoire, range, directory, address book

ʁ e . p ɛ ʁ . t w a ʁ
noun · masculine Rare #39,743
repertoire, range A collection of songs, jokes, skills, or other things someone can perform or use.
FR: Elle a un grand répertoire de chansons.
EN: She has a large repertoire of songs.
directory, address book Often a list of names and contact details.
FR: J'ai noté son numéro dans mon répertoire.
EN: I wrote her number in my address book.

Le plus grand répertoire de chansons au monde.

The world's largest song catalog.

— Laurence Anyways (2012)

M. Chabert, donnez-moi le répertoire.

Mr. Chabert, give me the directory.

— Les Choristes (2004)

Pourquoi ne regardes-tu pas dans le répertoire de ton téléphone ?

Why don’t you look in your phone’s directory?

Il a intégré la blague à son répertoire.

He incorporated the joke into his repertoire.

J'ai vérifié le répertoire à Shimla et trouvé le nom de Rancho.

I checked the directory in Shimla and found Rancho’s name.

— 3 Idiots (2009)

Toutefois, je vous préfère dans un autre répertoire.

However, I prefer you in a different directory.

— Gramps Is in the Resistance (1983)

Un autre désastre À ajouter à mon répertoire ?

Another disaster to add to my list?

— Wicked : Partie II (2025)

C'est devenu encore mieux, avec le nouveau répertoire.

It's gotten even better with the new repertoire.