le rouquin

redhead

ʁ u . k ɛ̃
noun · masculine Rare #40,465
redhead Informal; can be neutral or slightly teasing depending on context.
FR: Le rouquin de ma classe est très sympathique.
EN: The redhead in my class is very nice.

Le rouquin est armé.

The redhead is armed.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Dégage, abruti de rouquin.

Get lost, you ginger idiot.

— Il était Temps (2013)

Celui-là, c'est le rouquin géant.

That one is the giant redhead.

— Qui suis-je (2014)

Dis à ce rouquin de merde que j'arrive.

Tell that fucking redhead I'm on my way.

— Whiplash (2014)

Au rouquin?

To the redhead?

— Les Affranchis (1990)

Sounds similar to