raconte-nous

Raconte-nous l’histoire du début à la fin.

Tell us the story from beginning to end.

Raconte-nous ce que tu as fait.

Tell us what you did.

Cette fois-ci, raconte-nous plus précisément.

This time, tell us more precisely.

— Memories of Murder (2003)

Raconte-nous ça.

Tell us about it.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

Raconte-nous tous les commérages !

Tell us all the gossip!

Raconte-nous ce qui s'est passé.

Tell us what happened.

Alors, raconte-nous tout.

So, tell us everything.

— Memories of Murder (2003)

Raconte-nous, ma chère.

Tell us, my dear.

— À bout de course (1988)

Raconte-nous tout.

Tell us everything.

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

Raconte-nous cette nouvelle histoire longue et confuse !

Tell us this new, long, and confusing story!

— Je suis toujours là (2024)