respecter les règles

Vous devez respecter les règles.

You must follow the rules.

Il est très important de respecter les règles de la circulation.

It is very important to follow traffic rules.

Les joueurs doivent respecter les règles.

Players must follow the rules.

Il faut respecter les règles.

You have to respect the rules.

Nous devons respecter les règles.

We must respect the rules.

— Ip Man (2008)

Nous devrions respecter les règles de circulation.

We should respect traffic rules.

Elles doivent respecter les règles.

They must respect the rules.

Alors pourquoi se soucier de respecter les règles de sécurité, hein ?

So why bother following safety rules, huh?

— Running Man (2025)

Mon petit, tu es peut-être compétent, mais tu dois respecter les règles.

My boy, you may be competent, but you have to follow the rules.

— Full River Red (2023)

Cette fois, tu dois respecter les règles.

This time, you must follow the rules.

— Nobody Knows (2004)