il rougit

blushes, blushed, glows red, glowed red

→ rougir
roug red + it he/she/it present or simple past
verb · present tense / past tense, 3rd-person singular Uncommon #21,473
blushes, blushed
FR: Elle rougit quand on lui parle.
EN: She blushes when someone talks to her.
glows red, glowed red
FR: Le métal rougit dans le feu.
EN: The metal glows red in the fire.
Conjugation of rougir
Indicative present
SingularPlural
First rougis —
Second rougis —
Third rougit —
Indicative past
SingularPlural
First rougis —
Second rougis —
Third rougit —

Si la fumée rougit, c'est qu'on a oublié quelque chose.

If the smoke turns red, it means we've forgotten something.

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)

Elle rougit et détourna la tête.

She blushed and turned her head away.

Tom rougit à son tour.

Tom blushed in turn.

Il la regarda et rougit.

He looked at her and blushed.

La noble comtesse d’Ahlefeld rougit et pâlit.

The noble Countess of Ahlefeld blushed and turned pale.

Regarde-la, elle rougit !

Look at her, she's blushing!

— Marty Supreme (2025)

L'homme rougit.

The man blushes.

Elle rougit tout de suite en sa présence.

She blushed immediately in his presence.

Il la vit et rougit.

He saw her and blushed.

Le garçon timide rougit à son compliment.

The shy boy blushed at her compliment.

Il rougit.

He blushed.

Sara rougit !

Sara blushed!

— Les Fraises sauvages (1957)

Tant chauffe-t-on le fer qu'il rougit.

Strike while the iron is hot.

Arsène Lupin rougit.

Arsène Lupin blushed.

Tom rougit et Mary rougit à son tour.

Tom blushed and Mary blushed back.

Mary rougit et Tom rougit à son tour.

Mary blushed and Tom blushed back.

La jeune mariée arrive, elle rougit, elle est timide, elle a le trac.

The young bride arrives; she is blushing, shy, and nervous.

— Dangal (2016)

Il rougit d'excitation.

He blushed with excitement.

Avec la joie et la honte, elle rougit jusqu'aux oreilles.

With a mixture of joy and embarrassment, she blushed scarlet.

Marie rougit extrêmement, baissa la tête et ne répondit rien.

Mary blushed extremely, lowered her head and said nothing.

Elle rougit en voyant cela.

She blushed when she saw this.