régler ce problème

Comment allons-nous régler ce problème ?

How are we going to solve this problem?

Peut-être que tu peux régler ce problème.

Maybe you can fix this problem.

Je dois régler ce problème.

I have to fix this problem.

Est-ce qu'il y a une façon de régler ce problème ?

Is there a way to solve this problem?

— Day Watch (2006)

Nous voulons régler ce problème.

We want to solve this problem.

Kolia, nous allons régler ce problème nous-mêmes.

Kolia, we will resolve this problem ourselves.

— La petite Véra (1988)

Vous voulez régler ce problème.

You want to solve this problem.

— Idiocracy (2006)

Je comprends mais il faut régler ce problème.

I understand, but we need to resolve this problem.

— Jurassic Park (1993)