réglée

settled, resolved, regular, orderly

→ régler
régl adjust; settle + ée Feminine singular past participle
adjective · singular, past tense Rare #33,043
settled, resolved
FR: Cette affaire est réglée.
EN: This matter is settled.
regular, orderly
FR: Elle mène une vie réglée.
EN: She leads an orderly life.
Forms of régler
régléréglée

Je suis réglée comme une lettre à la poste.

I’m as regular as clockwork.

— The Little Thief (1988)

Non, pas réglée !

No, not settled!

— L’Enfance d’Ivan (1962)

Pour Faï, l'affaire est réglée.

As far as Faï is concerned, the matter is settled.

— Les Larmes du tigre noir (2000)

La question est réglée.

The matter is settled.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Quand la succession serait-elle réglée ?

When will the estate be settled?

Cette question est réglée.

This issue has been resolved.

— L’Enfance d’Ivan (1962)

Cette affaire est réglée.

This matter is settled.

L'affaire est réglée.

The matter is settled.

Si vous montrez votre carnet, l'affaire est réglée.

If you show your notebook, the matter is settled.

— The Captain : L'usurpateur (2018)

Il faut avoir une vie réglée pour être heureux.

You have to have a regulated life to be happy.

Affaire réglée.

Case closed.