raccourcir

Il faut raccourcir les manches.

The sleeves need to be shortened.

— Lust, Caution (2007)

Vous n'avez pas tenté de raccourcir la mission ?

Didn't you try to shorten the mission?

— Star Trek : Sans limites (2016)

Je dois raccourcir mon article.

I need to shorten my article.

Pourriez-vous me le raccourcir un peu ?

Could you make it a little shorter for me?

Tu n'as qu'à raccourcir la gauche.

You just need to shorten the left side.

— Cemetery of Splendour (2015)

Pourquoi la raccourcir ?

Why shorten it?

— Star Trek : Sans limites (2016)

Les jours commencent à raccourcir.

The days are beginning to get shorter.

L'éditeur m'a dit que je devais raccourcir mon livre.

The publisher told me I had to shorten my book.

Il faut raccourcir le voile.

The veil needs to be shortened.

— Cléo from 5 to 7 (1962)