le rajah

Ça me met hors de moi de payer le lagaan au rajah.

It makes me furious to pay the land tax to the rajah.

— Lagaan (2001)

Elizabeth, Son Altesse le rajah Puran Singh Chawla de Champaner.

Elizabeth, His Highness the Rajah Puran Singh Chawla of Champaner.

— Lagaan (2001)

Le rajah connaît notre désespoir, et il double le lagaan !

The rajah knows our despair, and he doubles the lagaan!

— Lagaan (2001)

Orpheline, elle fut mariée malgré elle à ce vieux rajah du Bundelkund.

An orphan, she was married off against her will to that old rajah of Bundelkund.