Yap.Town

je raconterai

will tell, will recount

→ raconter
raconter to tell, to recount + ai I will (simple future)
verb · 1st-person singular, future tense Rare #24,780
will tell, will recount
FR: Je te raconterai une histoire ce soir.
EN: I will tell you a story tonight.
Conjugation of raconter
Indicative future
SingularPlural
First raconterai —
Third racontera —

Je vous raconterai une histoire.

I will tell you a story.

Je vous raconterai ça une autre fois.

I'll tell you about that another time.

— Pour l'éternité (2025)

Je lui raconterai tout.

I’ll tell him everything.

— Un Soleil (2019)

On peut s'asseoir et je vous raconterai.

We can sit down, and I'll tell you about it.

— L'Agent secret (2025)

Ça vire au drame, mais je ne raconterai pas la fin.

It’s turning into a drama, but I won’t give away the ending.

— Oh Boy (2012)

Je ne raconterai pas en détails ma première expérience sexuelle.

I will not go into detail about my first sexual experience.

— La Cité de Dieu (2002)

Je vous la raconterai ce soir.

I’ll tell you about it tonight.

— Army of Shadows (1969)

Je vous jure que je vous raconterai tout un jour.

I swear I'll tell you everything one day.

Je raconterai tout à ton père.

I'll tell your father everything.

Cette nuit, c'est moi qui te le raconterai, le cinéma !

Tonight, I’ll tell you all about the movies!

— Divorce à l'italienne (1961)

Je raconterai l'histoire à l'ami Lupin, il se tiendra les côtes de rire.

I'll tell my friend Lupin the story; he'll be in stitches laughing.

Je raconterai tout à papa.

I'll tell Dad everything.

— Voyage à Tokyo (1953)

Je te le raconterai, mais plus tard.

I'll tell you about it, but later.

— Solaris (1972)

Je lui raconterai tout encore une fois.

I’ll tell him everything all over again.

— Guerre et Paix (1968)

Je vous raconterai.

I'll tell you.

— Tron : Ares (2025)

Je vous raconterai mon histoire.

I will tell you my story.

— Burning (2018)

Je ne te le raconterai pas.

I won't tell you about it.

— La vie est belle (1997)