rien à perdre

Nous n'avons rien à perdre.

We have nothing to lose.

J'ai vraiment plus rien à perdre.

I really have nothing left to lose.

— Avengers : Infinity War (2018)

Vous n'avez rien à perdre.

You have nothing to lose.

Elle n'avait plus rien à perdre.

She had nothing left to lose.

T'as rien à perdre.

You’ve got nothing to lose.

— Love Actually (2003)

Nous n'avons plus rien à perdre.

We have nothing left to lose.

Il savait qu'il n'avait rien à perdre.

He knew he had nothing to lose.

Je n'ai donc rien à perdre.

So I have nothing to lose.

— Senna (2010)

On a rien à perdre.

We have nothing to lose.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Ils n'avaient rien à perdre.

They had nothing to lose.