les recrues

Spock, comment sont tes recrues ?

Spock, how are your recruits?

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

Vous êtes mes dernières recrues.

You are my latest recruits.

— Infernal Affairs (2002)

Dan aime intimider les nouvelles recrues.

Dan likes to intimidate new recruits.

Nous avons de nouvelles recrues avec nous ce matin, dont notre premier renard.

We have new recruits with us this morning, including our first fox.

— Zootopie (2016)

Dans quelques mois, les nouvelles recrues seront là.

The new recruits will be here in a few months.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Soixante jeunes recrues.

Sixty young recruits.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Les nouvelles recrues.

The new recruits.

— Amarcord (1973)

Rappelez toutes les recrues.

Call back all the recruits.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)