rendu service

Ces mecs lui ont rendu service, maintenant, il doit faire un truc pour ce type.

These guys did him a favor, now he has to do something for this guy.

— Victoria (2015)

Tu m'as rendu service.

You did me a favor.

— Voyage à Tokyo (1953)

Je t'ai rendu service.

I did you a favor.

Je vous ai rendu service.

I did you a favor.

Je lui ai rendu service.

I did him a favor.

Vous m'avez rendu service.

You did me a favor.

Allons, dis pas ça, on t'a rendu service.

Come on, don’t say that—we did you a favor.

— Paddington 2 (2017)

Je vous ai rendu service en vous laissant entrer ici.

I did you a favor by letting you in here.

— Black Panther (2018)

Vous avez rendu service au pays.

You have done the country a service.

Si ça se trouve, on lui a rendu service.

For all we know, we might have done him a favor.

— Santa Claus Is a Stinker (1982)