rien de particulier

nothing special

→ rien
phrase Rare #33,393
nothing special Often used to say that nothing noteworthy is happening or has happened.
FR: Tu as fait quelque chose de particulier aujourd'hui ? — Non, rien de particulier.
EN: Did you do anything special today? — No, nothing special.

Je n'ai rien de particulier à dire quant à cette situation.

I have nothing in particular to say about this situation.

Je ne vois rien de particulier.

I don't see anything unusual.

Écoutez, vous n'avez rien de particulier à faire.

Listen, you don't have anything particular to do.

— Conclave (2024)

Rien de particulier ?

Nothing in particular?

— Irreversible (2002)

Pendant la garde, rien de particulier ne s'est produit.

During the shift, nothing unusual happened.

Parce que tu as rien de particulier.

Because you don't have anything special going for you.

— The Host (2006)

Oh, rien de particulier.

Oh, nothing special.

Je n'ai rien de particulier à dire quant à ce problème.

I have nothing in particular to say about this issue.

Je n'ai rien de particulier à dire maintenant.

I don't have anything in particular to say right now.

Rien de particulier.

Nothing special.

— Laurence Anyways (2012)

Elle a rien de particulier.

There's nothing special about it.

— Parle avec elle (2002)