le renard

Yanni est renard malin.

Yanni is a clever fox.

Vous avez pensé au renard ?

Did you think of the fox?

— Jean de Florette (1986)

Les chiens de chasse ont suivi la piste du renard.

The hunting dogs followed the fox's trail.

On ne connaît ni chat ni renard.

We know neither cat nor fox.

— Pinocchio (2019)

Renard rusé.

Cunning fox.

— Zootopie (2016)

Une meute de chiens a suivi la trace du renard jusqu'à sa tanière.

A pack of dogs followed the fox’s trail to its den.

Nous avons de nouvelles recrues avec nous ce matin, dont notre premier renard.

We have new recruits with us this morning, including our first fox.

— Zootopie (2016)

Renard stupide.

Stupid fox.

— Zootopie (2016)

L'impératrice Farah porte un manteau en renard avec un chapeau noir et blanc.

Empress Farah is wearing a fox-fur coat with a black-and-white hat.

— La Bande à Baader (2008)

Et ton partenaire renard, il en dit quoi ?

And what does your fox partner say about it?

— Zootopie 2 (2025)