Yap.Town

vous récupérez

get back, recover

→ récupérer
récupér to get back, to retrieve + ez you plural present or imperative
verb · second plural · present indicative Rare #30,832
get back, recover Often used as an instruction (e.g., “récupérez vos affaires” = “get your things back”).
FR: Récupérez vos bagages à la sortie.
EN: Pick up your luggage at the exit.
Conjugation of récupérer
Indicative present
SingularPlural
First récupère —
Second — récupérez
Third récupère —
Imperative
SingularPlural
Second récupère récupérez

Récupérez-le à Kyoto.

Pick it up in Kyoto.

— Bullet Train (2022)

Récupérez le cristal.

Retrieve the crystal.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Récupérez-moi un ticket, s'il vous plaît.

Please get me a ticket.

Récupérez-les lorsque vous aurez la facture.

Pick them up when you have the invoice.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Récupérez mes vêtements pour l'entretien.

Pick up my clothes for the interview.

— Aucun autre choix (2025)

Les autres, récupérez ce qu'il reste.

The rest of you, take whatever’s left.

— En terrain miné (2014)

Faites votre boulot et récupérez la somme prévue.

Do your job and collect the expected amount.

— The Rip (2026)

Récupérez-les.

Get them back.

Récupérez vos biens et disparaissez.

Retrieve your belongings and disappear.

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Récupérez-le !

Get it back!

— Predator : Badlands (2025)