réprimer

Il y avait une police à l'école chargée de réprimer les petits gangs.

There was a police force at the school responsible for cracking down on the little gangs.

— Sous la chaleur du soleil (1994)

La réflexion ne suffit pas pour réprimer le cri.

Reflection is not enough to suppress the scream.

— L'Échine du diable (2001)

Ils doivent le freiner et réprimer.

They must restrain and suppress him.

— Troupe d'Élite (2007)

Tous sont partis réprimer la manifestation à Suwon.

They all went to suppress the demonstration in Suwon.

— Memories of Murder (2003)

T'es plutôt doué pour réprimer tes tics alors ?

So you're pretty good at suppressing your tics, then?

— Plus fort que moi (2025)

Elle n'a pas pu réprimer ses émotions.

She couldn't hold back her emotions.

Il lui était très difficile de réprimer ses émotions.

It was very difficult for him to suppress his emotions.

Réprimer sa colère est une vertu.

Suppressing one’s anger is a virtue.

Mais à l'extrémité il s'arrêta pour réprimer les battements de son cœur.

But at the far end, he stopped to calm his racing heart.

À nous, le devoir de réprimer !

It is our duty to repress!

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)