résolue

La seule chose que je peux dire, c'est que l'affaire est pratiquement résolue.

The only thing I can say is that the matter is practically resolved.

— Les Nouveaux Sauvages (2014)

Sa croyance en Dieu est résolue.

His belief in God is resolute.

L'affaire est presque résolue, non ?

The case is almost solved, isn’t it?

— Detective Chinatown (2015)

Eh bien, l'affaire est résolue.

Well, the matter is settled.

— Dans ses yeux (2009)

La mort non résolue d'un capitaine, ça la fout mal.

An unresolved captain’s death looks bad.

— The Rip (2026)

Je ne savais pas que vous étiez si résolue.

I didn't know you were so determined.

— Suspiria (1977)

Vous êtes si résolue.

You are so determined.

— Blade Runner 2049 (2017)

Cette question n’est toujours pas résolue.

This question remains unresolved.

L'affaire est résolue en moins de deux heures.

The case was solved in less than two hours.

— Full River Red (2023)

Affaire résolue.

Case solved.