je recevrai

Quand je les recevrai, je t'appellerai et tu viendras les chercher.

When I receive them, I’ll call you and you’ll come pick them up.

— Le Loup de Wall Street (2013)

S'il vous cause du tort, alors je recevrai ta punition.

If he harms you, then I will receive your punishment.

— Ne Zha (2019)

Aujourd'hui, je ne recevrai pas de courriel de Marie.

Today, I won’t receive an email from Marie.

Est-ce que je recevrai de l'aide ?

Will I receive help?

Quel type de traitement recevrai-je ?

What type of treatment will I receive?

Je recevrai les quatre d'un instant à l'autre.

I'll receive all four any moment now.

— Le Cinquième Élément (1997)

Je ne recevrai de courriel de personne aujourd'hui.

I won’t receive an email from anyone today.

Je recevrai quelques millions dans une semaine.

I will receive a few million in a week.

— Le Loup de Wall Street (2013)