will stay, will remain
Tu ne resteras pas un jour de plus dans cette maison !
You won't stay another day in this house!
— Devdas (2002)
You are here and you will stay here.
— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)
Je ne vivrai plus ici et tu ne resteras pas toute seule.
I won't live here anymore, and you won't stay all alone.
— L'Orphelinat (2007)