will return, will go back
Quand rentrerez-vous chez vous, en France ?
When will you return home to France?
— Apocalypse Now (1979)
Rentrerez-vous chez vous pour Noël ?
Will you be going home for Christmas?
Sans cravate, vous ne rentrerez pas ici !
Without a tie, you won’t be allowed in here!
Vous rentrerez en Amérique après la guerre ?
Will you return to America after the war?