representation, depiction
Avez-vous des billets pour la représentation d'aujourd'hui ?
Do you have tickets for today’s performance?
C'était encore une bonne représentation, tout le monde.
That was another great performance, everyone.
— Departures (2008)
C'était une représentation faite avec sincérité.
It was a sincere performance.
Le public a très bien réagi, on va donc faire une autre représentation.
The audience responded very well, so we're going to put on another performance.
— King of Comedy (1999)
Sans représentation légale adéquate, Joe reçu une forte peine.
Without adequate legal representation, Joe received a harsh sentence.
— Idiocracy (2006)
Je suis satisfait de sa représentation.
I am satisfied with his representation.
Eh bien, Éminence, nous voilà devant une juste représentation de l'Enfer.
Well, Your Eminence, here we are faced with an accurate depiction of Hell.
— Conclave (2024)
La prochaine représentation, pour ainsi dire.
The next performance, so to speak.
— Le Sacrifice (1986)
Je pense que votre représentation était formidable.
I think your performance was wonderful.
— Departures (2008)