raison pour laquelle

Je ne vois aucune raison pour laquelle je devrais faire ça.

I don't see any reason why I should do this.

C’est la seule raison pour laquelle tu es en vie.

That's the only reason you're alive.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Donne-moi une bonne raison pour laquelle je devrais faire ça.

Give me one good reason why I should do this.

Y a une raison pour laquelle vous ne prenez jamais rien au sérieux ?

Is there a reason why you never take anything seriously?

— Zootopie 2 (2025)

Pouvez-vous imaginer la moindre raison pour laquelle ce pourrait être le cas ?

Can you imagine any reason why that might be the case?

C'est la seule raison pour laquelle j'ai accepté ce boulot !

That's the only reason I took this job!

— Marty Supreme (2025)

C’est la seule raison pour laquelle je faisais semblant.

That's the only reason I was pretending.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

N'oublions pas la véritable raison pour laquelle nous sommes ici.

Let’s not forget the real reason we’re here.