regarde ça

look at that

→ regarder

phrase Common #5,745

look at that An informal singular command using the familiar form of “you.”

FR: Regarde ça, c'est magnifique !

EN: Look at that, it's beautiful!

Je me sens satisfaite quand je regarde ça.

I feel satisfied when I look at that.

— Comrades, Almost a Love Story (1996)

Regarde ça, Clarinha, ici tu vois ces rayures ici ?

Look at this, Clarinha. See these scratches here?

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Bon sang, Bonnie, regarde ça.

Good heavens, Bonnie, look at this.

— Zootopie (2016)

Regarde ça, Jessica.

Look at this, Jessica.

— Une seconde mère (2015)

Wei, regarde ça.

Wei, look at this.

— The World (2004)

Et regarde ça.

And look at this.

Ryu, regarde ça.

Ryu, look at this.

— Akira (1988)

Oh, regarde ça.

Oh, look at this.

Alan, regarde ça.

Alan, look at this.

— Jurassic Park (1993)

Hé, regarde ça.

Hey, look at this.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Maintenant, regarde ça.

Now look at this.

Su-yon, regarde ça.

Su-yon, look at this.

— 2 sœurs (2003)

Regarde ça, Ishida.

Look at this, Ishida.

— Silent Voice (2016)

Clara, ma chère amie, regarde ça.

Clara, my dear friend, look at this.

— Aquarius (2016)

Look at this.

— The Dead Don't Die (2019)

Mais regarde ça.

But look at this.

Regarde ça un peu.

Take a look at this.

— Insaisissables 3 (2025)

Maman, regarde ça.

Mom, look at this.

— Un Soleil (2019)

Regarde ça, Mama.

Look at this, Mom.

— Chicago (2002)

Ici, regarde ça.

Here, look at this.

— La strada (1954)

Eh, regarde ça.

Hey, look at this.

Regarde ça, juste entre ses jambes.

Look at that, right between her legs.

— American Gangster (2007)

Regarde ça si j'aime pas le marron !

Would you look at that—I really do like brown!

— Laurence Anyways (2012)

Regarde ça, regarde ça.

Look at that, look at that.

— Le Sifflet (2026)

Hé, et regarde ça.

Hey, check this out.

— Plus fort que moi (2025)

Regarde ça !

Look at this!

— Paddington 2 (2017)

Regarde ça, Rachel.

Look at this, Rachel.

— Marty Supreme (2025)

Eh bien, regarde ça.

Well, look at that.

— Ne Zha 2 (2025)

Hey, regarde ça.

Hey, look at this.

Maman, regarde ça !

Mom, look at this!

— Suzume (2022)

Regarde ça aussi.

Look at this too.

— Silent Voice (2016)

Regarde ça, s'il passe.

Look at that, if it goes through.

— Hothead (1979)

Regarde ça, j'ai pensé à un type de ce genre.

Look at this, I was thinking of someone like this.

— Les Faussaires (2007)

Ils sont fous, regarde ça !

They’re crazy—look at that!

— L'Expérience (2001)

Tiens, regarde ça.

Here, look at this.

— The Strangers (2016)

Xuan, regarde ça !

Xuan, look at this!

— White Snake (2019)

Papa, regarde ça !

Dad, look at this!

— Insaisissables 2 (2016)

Oh mec, regarde ça.

Hey, dude, look at this.

— Wolf Warrior 2 (2017)

Oh, regarde ça !

Oh, look at that!

— Une seconde mère (2015)