remporter

Et on va remporter le concours la semaine prochaine.

And we're going to win the competition next week.

— Tenacious D Et Le Mediator Du Destin (2006)

Remporter une loterie est un moyen facile de gagner de l'argent.

Winning the lottery is an easy way to make money.

Il va sûrement remporter la compétition.

He's sure to win the competition.

— God of Cookery (1996)

Pas étonnant que je ne puisse pas remporter une dispute contre vous.

No wonder I can't win an argument against you.

En effet, je dois remporter les quatre combats pour gagner.

Indeed, I have to win all four fights to win.

— Le Maître d'armes (2006)

Vous pensez donc la remporter à nouveau ?

So you think you’ll win it again?

— Shaolin Soccer (2001)

Ted était sûr de remporter la partie.

Ted was sure he would win the game.

Ils viennent de remporter une grande bataille.

They have just won a great battle.

— Drive (2011)

Elle s'est fixé pour objectif de remporter la médaille d'or aux Jeux olympiques.

She set herself the goal of winning the gold medal at the Olympic Games.

Aidez-moi à remporter cette bataille.

Help me win this battle.

— Arrête-moi si tu peux (2002)