le reportage

Après ce que vous avez fait, j'aurais du mal à dire non au reportage.

After what you’ve done, I’d have a hard time saying no to the news report.

— Parle avec elle (2002)

Tu pourrais assurer l'avenir de tes petits-enfants avec un seul reportage.

You could secure your grandchildren’s future with a single feature article.

— Running Man (2025)

Pour le reportage.

For the report.

— Tesis (1996)

C'est sérieux, le reportage ?

Is that report for real?

— Tesis (1996)

Va sur l'île du Giglio faire le reportage sur le Concordia dont je t'ai parlé !

Go to the island of Giglio and do the report on the Concordia that I told you about!

— La grande bellezza (2013)

D'ici là, je vais préparer le reportage.

In the meantime, I'll prepare the report.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Je viens féliciter la nouvelle reine du reportage.

I come to congratulate the new queen of reporting.

C'est pour compléter le reportage.

It's to complete the report.

— [REC] (2007)

Ce reportage avec les Nénètses, je l’avais préparé depuis longtemps.

I’d been preparing this report on the Nenets for a long time.

— The Salt of the Earth (2014)

Le reportage est pour ta thèse ?

Is the report for your thesis?

— Tesis (1996)