ils révèlent

C'est dans l'adversité que se révèlent les vrais amis.

It is in adversity that true friends reveal themselves.

V'Ger le fera si les unités-carbone révèlent l'information.

V'Ger will if the carbon units reveal the information.

— Star Trek, le film (1979)

Qui révèlent souvent des problèmes ?

Which often reveal problems?

— Seul sur Mars (2015)

Ce ne sont pas nos aptitudes qui nous révèlent.

It is not our abilities that reveal us.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)