recouvrir

C'est pour recouvrir les baraques.

It's for covering the shacks.

— Le Salaire de la peur (1953)

Il faut le recouvrir.

It needs to be covered.

— Black Panther (2018)

Finissez de recouvrir ces plaques.

Finish covering these plates.

— Oppenheimer (2023)

Je vais recouvrir ce mur de photos de vacances.

I’m going to cover this wall with vacation photos.

Le criminel a tenté de recouvrir ses traces.

The criminal tried to cover his tracks.

Il y a trop de vieilles dettes, nous avons besoin pour les recouvrir.

There are too many old debts; we need to cover them.

— Le Syndicat du crime (1986)

Les racines vont-elles recouvrir les téléphones ?

Will the roots cover the phones?

— Aucun autre choix (2025)