gone by, past
Le temps des Elfes est révolu, nous partons.
The time of the Elves is over, we are leaving.
— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)
That future is almost over.
— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)
Arwen's time is over.
— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)
Our time here is over.
— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)