les ricochets

Et faire des ricochets sur le canal St. Martin.

And skip stones on the Canal Saint-Martin.

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)

Des ricochets.

Skipping stones.

— Il était Temps (2013)

Je pouvais voir les balles qui faisaient des ricochets autour de moi.

I could see the bullets ricocheting around me.

— Le Frère 2 (2000)

Moi, c'est les ricochets.

As for me, I’m into skipping stones.

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)