rien de tel

Rien de tel qu'une famille qui bosse ensemble.

There’s nothing like a family that works together.

— Do the Right Thing (1989)

Pourquoi rien de tel ne m'apparaît jamais ?

Why does nothing like that ever appear for me?

— Le Miroir (1975)

Rien de tel qu'un bon bain chaud.

Nothing beats a nice hot bath.

Rien de tel n'est vrai.

Nothing of the sort is true.

Après un bon repas, rien de tel qu'un bon cigare.

After a good meal, there's nothing like a good cigar.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Me regarde pas comme ça ; y a rien de tel.

Don't look at me like that; there's no such thing.

— En terrain miné (2014)

Rien de tel qu'une bonne bière.

Nothing like a good beer.

Rien de tel ne se reproduira.

Nothing like this will happen again.

Je ne ferai rien de tel.

I won't do anything of the sort.

Rien de tel qu'une bonne tasse de thé.

Nothing beats a good cup of tea.