réponds-moi

Tom, réponds-moi !

Tom, answer me!

Réponds-moi, qu'est-ce que tu as fait ?

Answer me, what did you do?

— Picnic (1955)

Allez, réponds-moi.

Come on, answer me.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Julieta, réponds-moi.

Julieta, answer me.

— Amours chiennes (2000)

Réponds-moi.

Answer me.

— Le vent se lève (2006)

Vitia, réponds-moi.

Vitia, answer me.

— Salyut-7 (2017)

Jessica, réponds-moi.

Jessica, answer me.

— Une seconde mère (2015)

Réponds-moi vite, ou je meurs.

Answer me quickly, or I’ll die.

Regarde-moi dans les yeux et réponds-moi.

Look me in the eyes and answer me.

— Des étoiles sur la terre (2007)

Réponds-moi, Ian !

Answer me, Ian!

— Control (2007)

Emma, réponds-moi.

Emma, answer me.

— La dolce vita (1960)

Réponds-moi, s'il te plaît.

Answer me, please.

Réponds-moi immédiatement.

Answer me immediately.

Réponds-moi tout de suite.

Answer me right away.

— The Chaser (2008)

Réponds-moi, même un mot.

Reply to me, even with just one word.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Vas-y, réponds-moi.

Go ahead, answer me.

— Une bataille après l'autre (2025)

S'il te plaît, réponds-moi !

Please answer me!

— Suzume (2022)

Réponds-moi franchement.

Answer me honestly.

Lo'ak, réponds-moi.

Lo'ak, answer me.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Réponds-moi, caporal.

Answer me, corporal.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Réponds-moi !

Answer me!

— Control (2007)

Réponds-moi enculé !

Answer me, you fucking asshole!

— The Chaser (2008)

Réponds-moi, grand-mère !

Answer me, Grandma!

— Comment devenir riche (grâce à sa grand-mère) (2024)

François, mon chéri, je t'en supplie, réponds-moi !

François, darling, please, answer me!

— A Pain in the Ass (1973)