Yap.Town

remué

moved, touched, stirred, moved around

→ remuer
remu to stir, to move around + é masculine singular past participle
verb · singular masculine, past tense Rare #46,257
moved, touched Used here in the emotional sense.
FR: Je suis remué par cette histoire.
EN: I’m moved by this story.
stirred, moved around
FR: Le café a été remué avec une cuillère.
EN: The coffee was stirred with a spoon.
Conjugation of remuer
Past
remué

J'ai remué ciel et terre sans te trouver.

I moved heaven and earth without finding you.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Ils m'ont remué jusqu'au plus profond.

They moved me to my very core.

— Ratatouille (2007)

J'ai été remué.

I was deeply moved.

Je suis remué.

I'm deeply moved.

Vous avez remué ciel et terre pour récupérer l'Enterprise.

You moved heaven and earth to get the Enterprise back.

— Star Trek, le film (1979)