Yap.Town

vous remplacez

replace, take the place of

→ remplacer
rem again; back + plac to put, place + ez vous present / imperative
verb · present tense, 2nd-person plural Rare #29,685
replace, take the place of Formal or plural command when used alone; also the present-tense form used with vous.
FR: Remplacez cette chaise par celle-ci, s'il vous plaît.
EN: Please replace this chair with this one.
Conjugation of remplacer
Indicative present
SingularPlural
First remplace —
Second — remplacez
Third remplace —
Imperative
SingularPlural
Second remplace remplacez

Vous le remplacez.

You replace it.

— Bullet Train (2022)

Enterprise, et vous le remplacez dans ses fonctions.

Take over, and replace him in his duties.

— Star Trek (2009)

Remplacez-moi, je vais aux toilettes.

Cover for me; I’m going to the bathroom.

— Il était une fois en Chine (1991)

Uhura, remplacez le lieutenant.

Uhura, relieve the lieutenant.

— Star Trek (2009)

Alors remplacez-le.

Then replace it.

— Cléo from 5 to 7 (1962)

Remplacez-le.

Replace it.

Kisti, vous remplacez Neddermeyer.

Kisti, you're replacing Neddermeyer.

— Oppenheimer (2023)

DiFalco, remplacez le Lt Ilia.

DiFalco, relieve Lt. Ilia.

— Star Trek, le film (1979)

Mademoiselle, remplacez Mme Voyter, s'il vous plaît.

Miss, please replace Mrs. Voyter.

— Anatomie d'une chute (2023)

Numéro un, remplacez-moi.

Number one, replace me.

— Le Bateau (1981)

Remplacez le navigateur.

Replace the browser.

— Star Trek, le film (1979)

Remplacez-moi.

Replace me.

— Police Story (1985)

M. Yee, remplacez-moi.

Mr. Yee, take my place.

— Lust, Caution (2007)