rien de neuf

nothing new

→ rien
phrase Rare #35,515
nothing new Can be used on its own to say that there is no news or no change.
FR: Il n’y a rien de neuf aujourd’hui.
EN: There’s nothing new today.

Rien de neuf !

Nothing new!

— Cléo from 5 to 7 (1962)

En n'essayant jamais rien de neuf, on n'échoue jamais.

By never trying anything new, you never fail.

— Zootopie (2016)

Toujours rien de neuf.

Still nothing new.

— Le Château dans le ciel (1986)

Rien de neuf sous le soleil.

Nothing new under the sun.

Cette idée n'a rien de neuf.

This idea is nothing new.

Rien de neuf, Capitaine.

Nothing new, Captain.

— Le Bateau (1981)

Je n'ai rien de neuf.

I have nothing new.

Comme d'habitude, rien de neuf.

As usual, nothing new.

— A Taxi Driver (2017)

Même à la main, on ne porte rien de neuf le mardi !

Even by hand, you don’t wear anything new on Tuesdays!

— Cléo from 5 to 7 (1962)

Rien de neuf.

Nothing new.

— Us and Them (2018)