il refroidit

Ton déjeuner refroidit.

Your lunch is getting cold.

C'est ce que produit l'eau qui refroidit.

This is what cooling water does.

Ici, le temps se refroidit à cette époque de l'année.

Here, the weather gets colder at this time of year.

Le café refroidit.

The coffee is getting cold.

— Le Conformiste (1971)

Qu'est-ce que j'ai rigolé, quand j'ai refroidit Fred Casely.

I laughed so hard when I iced Fred Casely.

— Chicago (2002)

Ton dîner refroidit.

Your dinner is getting cold.

Sa passion pour moi ne refroidit pas.

His passion for me isn’t cooling off.

Bosco, ta viande refroidit.

Bosco, your meat is getting cold.

— Tesis (1996)

Ton assiette refroidit.

Your plate is getting cold.

Le dîner refroidit sur la table, dépêche-toi.

Dinner is getting cold on the table, hurry up.