Yap.Town

il refroidit

cools, is cooling, gets cold, dampens, discourages

→ refroidir
re again; back + froid cold + it il/elle present or simple past conjugation
verb · present tense / past tense, 3rd-person singular Uncommon #23,122
cools, is cooling, gets cold
FR: La soupe refroidit.
EN: The soup is cooling.
dampens, discourages, puts off
FR: Cette remarque refroidit son enthousiasme.
EN: That remark dampens his enthusiasm.
Conjugation of refroidir
Indicative present
SingularPlural
Second — refroidissez
Third refroidit refroidissent
Indicative past
SingularPlural
Third refroidit —

Ton assiette refroidit.

Your plate is getting cold.

Ça refroidit.

It's getting colder.

— Salé, Sucré (1994)

C'est ce que produit l'eau qui refroidit.

This is what cooling water does.

La nourriture refroidit.

The food is getting cold.

L'air se refroidit pendant la nuit.

The air cools down overnight.

— Oppenheimer (2023)

Ton déjeuner refroidit.

Your lunch is getting cold.

Et le poisson refroidit.

And the fish is getting cold.

— Le Tambour (1979)

Ici, le temps se refroidit à cette époque de l'année.

Here, the weather gets colder at this time of year.

Vas-y, l'eau refroidit.

Go ahead, the water is cooling down.

— Shower (1999)

Sa passion pour moi ne refroidit pas.

His passion for me isn’t cooling off.

Le dîner refroidit sur la table, dépêche-toi.

Dinner is getting cold on the table, hurry up.

Maman, il refroidit.

Mom, it's getting cold.

— Le Voleur de bicyclette (1948)

Ton dîner refroidit.

Your dinner is getting cold.

On ne refroidit personne le jour de mon mariage !

No one's going to be put off on my wedding day!

— Zootopie (2016)

Le café refroidit.

The coffee is getting cold.

— Le Conformiste (1971)

Je sais, ça refroidit très vite.

I know, it gets cold really quickly.

— Entretien avec un vampire (1994)

Kenji, le thé refroidit.

Kenji, the tea is getting cold.

— Last Life in the Universe (2003)

Plus on monte haut, plus l'air se refroidit.

The higher we go, the colder the air gets.

Mangez, ça refroidit.

Eat, it's getting cold.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)