was meeting (again), was finding (again)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | retrouvais | — |
| Second | retrouvais | — |
Tu ne retrouvais plus ni ton bureau ni ton casier, hier.
You couldn't find your desk or your locker yesterday.
— Your Name. (2016)
Elle n'a jamais pigé pourquoi je la retrouvais toujours quand elle s'enfuyait.
She never understood why I always managed to find her when she ran away.
— Decision to Leave (2022)
Chaque fois qu'il me disait ça je me retrouvais avec lui.
Every time he told me that, I ended up with him.
— Happy Together (1997)
L'opération était un succès et je retrouvais la vue.
The operation was a success, and I regained my sight.
— Le Conformiste (1971)
Et le fric dans la poche, je retrouvais la paix du foyer.
And with the money in my pocket, I regained the peace of home.
— Carandiru (2003)