Yap.Town

je rejoins

join, meet up with, catch up with

→ rejoindre
re again; back + join rejoin + s je/tu present or tu-command ending
verb · 1st-person singular, present tense / 2nd-person singular, present tense / 2nd-person singular Uncommon #20,242
join, meet up with, catch up with
FR: Rejoins-moi au café.
EN: Meet me at the café.
Conjugation of rejoindre
Indicative present
SingularPlural
First rejoins rejoignons
Second rejoins rejoignez
Third rejoint rejoignent
Imperative
SingularPlural
First — rejoignons
Second rejoins rejoignez

Si tu ne les bats pas, rejoins-les.

If you can't beat them, join them.

— À bout de course (1988)

Je t'y rejoins.

I'll join you there.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Rejoins ma quête.

Join me on my quest.

— Star Trek V : L'Ultime Frontière (1989)

Tu nous rejoins, mais dépêche-toi parce qu'Alex nous attend.

Are you joining us? Hurry up, though, because Alex is waiting for us.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Rejoins notre club.

Join our club.

— Fight Club (1999)

Marco, rejoins l'armée de l'air.

Marco, rejoin the air force.

— Porco Rosso (1992)

Ne rejoins surtout pas la troupe de son père.

Above all, don’t join his father’s troupe.

— Sous la chaleur du soleil (1994)

Rejoins ce putain de club.

Join this fucking club.

Tu nous rejoins dans la serre pour le gâteau ?

Are you joining us in the greenhouse for cake?

— Laurence Anyways (2012)

Tu ne rejoins pas ton père en Angleterre ?

Aren't you going to join your father in England?

— Lust, Caution (2007)

Tu me rejoins ?

Are you joining me?

— Locataires (2004)

Et rejoins ton Créateur comme un soldat.

And join your Creator like a soldier.

— En terrain miné (2014)

Rejoins notre groupe d'étude.

Join our study group.

— Better Days (2019)

Je rejoins Beck.

I’m joining Beck.

— Seul sur Mars (2015)

Rejoins-les.

Join them.

— Star Trek V : L'Ultime Frontière (1989)

Je rejoins mes ancêtres.

I am joining my ancestors.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Allez, rejoins tes camarades.

Come on, join your friends.

— Les Quatre Cents Coups (1959)

Rejoins tes compagnons !

Join your companions!

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Je vous y rejoins.

I'll join you there.

Rejoins la zone sûre la plus proche.

Go to the nearest safe area.

Tu nous rejoins ?

Are you joining us?

— Les Sept Samouraïs (1954)

Rejoins-le.

Join him.