je ronfle

Je me demande si Tom ronfle.

I wonder if Tom snores.

Est-ce que je ronfle ?

Do I snore?

Tom ronfle plus fort que Manon.

Tom snores louder than Manon.

Et puis quand je dors sur le dos, je ronfle.

And then when I sleep on my back, I snore.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Je ronfle ?

Do I snore?

— Day Watch (2006)

Je sais que Tom ronfle.

I know Tom snores.

Dis que Boris Ivanovich ronfle.

Say that Boris Ivanovich snores.

— Day Watch (2006)

Tom ronfle plus fort que quiconque que je connaisse.

Tom snores louder than anyone I know.

Je dis pas non, mais un homme, ça ronfle.

I'm not saying no, but a man snores.

Il ronfle à son âge ?

He snores at his age?

— Secret Sunshine (2007)