rejetée

Ma demande a été rejetée.

My request was rejected.

On m'a aussi rejetée à cause de ma chemise.

I was also rejected because of my shirt.

— La Vague (2008)

La demande a été rejetée par l'administration.

The request was rejected by the administration.

Et il l’a rejetée !

And he rejected her!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

La demande de Damiano a été rejetée de nouveau.

Damiano's request was rejected again.

Par décision du tribunal, sa demande a été rejetée.

By court decision, his request was rejected.

— Léviathan (2014)

Votre protestation a été rejetée.

Your protest has been rejected.

— Des hommes d'honneur (1992)

Cette motion est rejetée.

This motion is rejected.

— The Big Sick (2017)

Les Dalits sont une communauté rejetée.

Dalits are a rejected community.

Requête rejetée.

Request dismissed.

Demande rejetée.

Request rejected.

Une proposition pareille ne serait que rejetée aussitôt.

Such a proposal would only be rejected immediately.

Rejetée !

Rejected!